Eis o meu sonho, esse sonho me assusta To jest mój sen ten sen przeraża mnie No quarto sem paredes, me cerro W pokoju bez ścian zamykam się Não há nada, não para mim, lugar seguro Nie ma nic nie ma mnie niby bezpiecznie Mas não há nada de bom no meu sonho Ale wcale nie jest dobrze w moim śnie
Eis o meu sonho, esse sonho me envergonha To jest mój sen ten sen zawstydza mnie Ganância e mal, e ainda quero mais Zachłanna i zła wciąż więcej chcę Não há nada, não para mim, lugar maravilhoso Nie ma nic nie ma mnie niby cudownie Mas não há nada de bom no meu sonho Ale wcale nie jest dobrze w moim śnie
Acorda-me o vento - o vento leva o medo Budzi mnie wiatr, wiatr niesie strach Acorda-me a chuva - a chuva me abraça Budzi mnie deszcz, deszcz tuli mnie Acorda-me o calor dos dias quentes Budzi mnie blask gorących dni Acorda-me o choro - ou tudo ainda é um sonho ? Budzi mnie krzyk, czy wciąż się śni?
Não há nada, não para mim, lugar seguro Nie ma nic nie ma mnie niby bezpiecznie Mas não há nada de bom no meu... sonho Ale wcale nie jest dobrze w moim, śnie
Acorda-me o vento - o vento leva o medo Budzi mnie wiatr, wiatr niesie strach Acorda-me a chuva - a chuva me abraça Budzi mnie deszcz, deszcz tuli mnie Acorda-me o calor dos dias quentes Budzi mnie blask gorących dni Acorda-me o choro - ou tudo ainda é um sonho ? Budzi mnie krzyk, czy wciąż się śni?