Olho no espelho Look in the mirror eu sou o cara I am The Man Sr. Miller fala Mrs. Miller says eu sou o cara I am The Man Ouço o canto dos pássaros Ask the birds singin' eu sou o cara I am The Man Todo mundo é fã Everyone is a fan
Uma pequena caminhada pelo bairro A little walk through the neighborhood pessoas acenam porque está entendido People nod 'cause it's understood Sr. Henry sai para ficar Mr. Henry comes out to stand uma onda e gritar-saída A wave and shout-out Para o homem To The Man
Ouço o canto dos pássaros Ask the birds singin' eu sou o cara I am The Man Pela demanda popular By popular demand
Um pouco skinhead com a cabeça tatuada The little skinhead with the tattooed face Mostre-me um momento de estilo e graça Shows me a moment of style and grace O velho hippie com a cabeça tie-dye The old hippie with the tie-dye headband Deu um sinal de paz para o homem Flashes a peace sign to The Man
Ouço o canto dos pássaros Ask the birds singin' eu sou o cara I am The Man Bem, eu faço oque posso Well, I do what I can
O caipira com raiva em sua picape The angry redneck in his pickup truck dicas de seu chapéu e dá o sinal de positivo Tips his hat and gives the thumbs-up O cara da Nova Era com o tapete de yoga The New Age guy with the yoga mat abençoa-me com um tapinha nas costas Blesses me with a pat on the back O garoto de cabelos compridos indie rock em uma banda The longhaired indie rock kid in a band Olha através de seu cabelo e aperta minha mão Looks through his hair and shakes my hand O mendigo velho que cheira a xixi The old homeless guy who smells like pee Pára de falar bobagem e diz: "Bom dia, E" Stops talking nonsense and says "Morning, E"
Ouço o canto dos pássaros Ask the birds singin' eu sou o cara I am The Man É tudo parte do plano It's all part of the plan
O rapper bandido com ouro e colares The thug rapper with the gold and chains Põe em sua grade e diz: "Bom-dia" Puts in his grill and says "Good day" O politico indo de porta em porta The politician going door to door Diz "Nenhum voto significa mais para mim do que o seu" Says "No vote means more to me than yours"
Ouço o canto dos pássaros Ask the birds singin' eu sou o cara I am The Man Você sabe, eu ganharia se corresse You know I'd win if I ran