E dou a meia volta e ficas com a guerra e eu a paz Y doy la media vuelta y te quedas con tu guerra y yo paz Uma vida nova hoje me espera onde não me tens lugar Una vida nueva hoy me espera donde no me tienes lugar
Esta estrada libera-me põe todo um motor Esta carretera me libera pone todo un motor Não sê o que vem, o que seja se não estás já é melhor No sé lo que venga lo que sea si no estás ya es mejor Com a cada quilômetro vai a ficando atrás tua impressão Con cada kilómetro va a quedando atrás tu huella
Deixo-te tuas mentiras e a dor Te dejo tus mentiras y el dolor Levo-me minha verdade Me llevo mi verdad Tenho um novo rumo, vou-me Tengo un nuevo rumbo, me voy Agora meu destino sou eu Ahora mi destino soy yo
Não sê o que esperas que te cria isso não pode ser No sé lo que esperas que te crea eso no puede ser Ainda que o quisesse não me fica o mais mínimo de fé Aunque lo quisiera no me queda lo más mínimo de fe
Mudança tua reflito por espelho posso ver como vou Cambio tu reflejo por espejo puedo ver como voy Foste uma escala no mapa desta viagem a meu interior Fuiste una escala en el mapa de este viaje a mi interior Voa alto o coração já não me detém nada Vuela alto el corazón ya no me detiene nada
Deixo-te tuas mentiras e a dor Te dejo tus mentiras y el dolor Levo-me minha verdade Me llevo mi verdad Tenho um novo rumo, vou-me Tengo un nuevo rumbo, me voy Agora meu destino sou eu Ahora mi destino soy yo
Você era uma escala do mapa Fuiste una escala en el mapa
Deixo-te tuas mentiras e a dor Te dejo tus mentiras y el dolor Levo-me minha verdade Me llevo mi verdad Tenho um novo rumo, vou-me Tengo un nuevo rumbo, me voy Agora meu destino sou eu Ahora mi destino soy yo
Deixo-te tuas mentiras e a dor Te dejo tus mentiras y el dolor Levo-me minha verdade Me llevo mi verdad Tenho um novo rumo, vou-me Tengo un nuevo rumbo, me voy Agora meu destino sou eu Ahora mi destino soy yo
Já não me detém nada Ya no me detiene nada Agora meu destino sou eu Ahora mi destino soy yo