Podes me pedir o que for Me puedes pedir lo que sea Que roube um segundo da lua cheia Que robe un segundo de una luna llena Podes me pedir o que for Me puedes pedir lo que sea Que fujamos sem rumo e que ninguém nos veja Que huyamos sin rumbo que nadie nos vea Podes me pedir que encha de beijos a chuva Puedes pedirme que llene de besos la lluvia E te molhe com eles Y mojarte con ellos Me peça pra encher o mundo Pídeme llenarte el mundo De amor verdadeiro De amor verdadero
Mas nunca me peça pra te deixar Pero nunca me pidas dejarte Que deixe de te amar, ou que te afaste de mim Que deje de amarte o alejarte de mí Nada que não seja te querer Nada que no sea quererte Te cuidar ou te ter, te querendo assim Cuidarte o tenerte queriéndote así Podes me pedir o que for Me puedes pedir lo que sea Mas que seja junto a ti Pero que sea junto a ti
Podes me pedir o que for Me puedes pedir lo que sea Que o brilho dos meus olhos seja sua estrada Que el brillo en mis ojos sea tu carretera Podes me pedir o que for Me puedes pedir lo que sea Que minta contigo, ainda que ninguém acredite Que mienta contigo aunque nadie nos crea Podes me pedir que encha de beijos a chuva Puedes pedirme que llene de besos la lluvia E te molhe com eles Y mojarte con ellos Me peça pra encher o mundo Pídeme llenarte el mundo De amor verdadeiro De amor verdadero
Mas nunca me peça pra te deixar Pero nunca me pidas dejarte Que deixe de te amar, ou que te afaste de mim Que deje de amarte o alejarte de mí Nada que não seja te querer Nada que no sea quererte Te cuidar ou te ter, te querendo assim Cuidarte o tenerte queriéndote así Podes me pedir o que for Puedes pedir lo que sea Mas que seja junto a ti Pero que sea junto a ti
Mas nunca me peça pra te deixar Pero nunca me pidas dejarte Que deixe de te amar, ou que te afaste de mim Que deje de amarte o alejarte de mí Nada que não seja te querer Nada que no sea quererte Te cuidar ou te ter, te querendo assim Cuidarte o tenerte queriéndote así Nada que eu possa te perder Nada que pueda perderte Que não volte a ter ver ou não estar aqui Que no vuelva a verte o no estar aquí Podes me pedir o que for Me puedes pedir lo que sea Mas que seja junto a ti Pero que sea junto a ti
Mas que seja junto a ti Pero que sea junto a ti