Diram que sou corrente Dirán que soy más bien corriente Diram que sou como um prego ardente Dirán que soy como ese clavo ardiente Que tenho tantas caras como dentes Que tengo tantas caras como dientes Que no éden seria a serpente Que para Adán sería la serpiente
Diram que sou macaca chita Dirán que soy la mona chita Com uma fantasia de princesinha Con un disfraz de princesita E que além de borde sou pequenina Y que además de borde soy chiquitita Que meus complexos ninguém os tira Que mis complejos nadie me los quita
Não me importa, sou cincera Y me da igual, te soy sincera Que digam misa, digam o que queiaram Que digan misa, digan lo que quieran Fico com o bom e estrada Me quedo don lo bueno y carretera Não me impora, da no mesmo Y me da igual, me da lo mismo Que digam algo que pensem diferentes Que digan algo y lo piensen distinto Se entro no jogo vamos mais que prontos Si entro en el juego vamos más que listos
Diram que sou meio desantre Dirán que soy medio desastre Que se rio se ve os empastes Que si me río se ven los empastes Que conto os segredos com detalhes Que cuento los secretos con detalles Que aonde está a menina de antes Que dónde está la chica que era antes
Diram que mudo mais que o tempo Dirán que cambio más que el tiempo Agora calor e logo chuva Ahora borrascas y luego aguaceros Que vejo os outros em um trovão Que miro a los demás desde un rascacielos Que tenho o coração de pedra Que tengo el corazón de acero
Não me importa, sou cincera Y me da igual, te soy sincera Que digam misa, digam o que queiaram Que digan misa, digan lo que quieran Fico com o bom e estrada Me quedo don lo bueno y carretera Não me impora, da no mesmo Y me da igual, me da lo mismo Que digam algo que pensem diferentes Que digan algo y lo piensen distinto Se entro no jogo vamos mais que prontos Si entro en el juego vamos más que listos
Y me da igual, te soy sincera Que digan misa, digan lo que quieran Me quedo don lo bueno y carretera Y me da igual, me da lo mismo Que digan algo y lo piensen distinto Si entro en el juego vamos más que listos
Y me da igual, te soy sincera Que digan misa, digan lo que quieran Me quedo don lo bueno y carretera Y me da igual, me da lo mismo Que digan algo y lo piensen distinto Si entro en el juego vamos más que listos