Uma moeda de um centavo no bolso A penny in your pocket Mala na sua mão Suitcase in your hand Eles não vão chegar muito longe They won't get you very far Agora você é um homem do século 21. Now you're a 21st century man.
Voe por toda a cidade Fly across the city Eleve-se acima da terra Rise above the land Você pode fazer mais nada You can do 'most anything Agora você é um homem do século 21. Now you're a 21st century man.
Apesar de andar sobre as rodas de amanhã (amanhã) Though you ride on the wheels of tomorrow (tomorrow) Você ainda vaga os campos de sua tristeza You still wander the fields of your sorrow O que isso trará? What will it bring?
Um dia você é um herói One day you're a hero No dia seguinte você é um palhaço Next day you're a clown Não há nada que está no meio There's nothing that is in between Agora você é um homem do século 21. Now you're a 21st century man.
Você deve estar tão feliz You should be so happy Você deve estar tão contente You should be so glad Então, por que estás tão solitário So why are you so lonely É o homem do século 21? You 21st century man?
Você saiu de um sonho You stepped out of a dream Acreditando que tudo se foi Believing everything was gone Retorne com o que você aprendeu Return with what you've learned Eles vão beijar o chão que você pisa em cima. They'll kiss the ground you walk upon.
As coisas não são como você pensou que eram Things ain't how you thought they were Nada têm planeado Nothing have you planned Então pegue seu dinheiro e sua mala So pick up your penny and your suitcase Você não é um homem do século 21. You're not a 21st century man.
Apesar de andar sobre as rodas de amanhã Though you ride on the wheels of tomorrow Você ainda vaga os campos de sua tristeza (tristeza) You still wander the fields of your sorrow (sorrow) Amanhã, o homem do século 21 Tomorrow, 21st century man O homem do século 21 21st century man O homem do século 21... 21st century man...