Oh, Sr. Medicina Oh, Mr Medicine Estou tão feliz que você veio aqui I'm so happy you came here Você passou de "Homem qualquer" You went from 'Every man' Para "salvador de qualquer homem" To 'Every man savior'
Quando lá fomos nós para o Everest When we all took to Everest Estávamos à procura de mudança, senhor We were lookin' for change, sir Mais ainda aqueles que começaram a abrir More those who start to open O ciclo agora foi quebrado The cycle has now been broken
Primeira gota e você se levanta First drop and you get up Há uma pilha de roupa suja para lavar There's a pile of dirty laundry Eu sei que você vai limpá-la I know you'll clean it up Você é o homem para fazer isso por mim You're the man to do it for me
Confio no seu julgamento I trust your judgment Eu gosto das coisas que você diz I like the things you say É senso comum It's common sense Eu poderia tomar três vezes ao dia I could take three times a day
Oh, Sr. Medicina Oh, Mr Medicine Eu tomarei qualquer coisa I will take anything O que você recomenda? What do you recommend?
Oh, Sr. Medicina Oh, Mr Medicine Eu preciso das minhas vitaminas I need my vitamins Vou me sentir melhor então? Will I feel better then?
Oh, Sr. Medicina Oh, Mr Medicine Eu me sinto muito melhor I feel so much better Minha amiga é uma pessimista My friend's a pessimist Mas você ainda a impressiona But you still impress her
Se você precisa de provas If you need evidence Então eu vou te escrever uma carta Then I'll write you a letter Eu vou lamber o selo e enviar ao correio I'll lick the stamp and post it Só para que você possa notar Just so that you can notice
Primeira gota e você se levanta First drop and you get up Há uma pilha de roupa suja para lavar There's a pile of dirty laundry Eu sei que você vai limpá-la I know you'll clean it up Você é o homem para fazer isso por mim You're the man to do it for me
E então eu vi And then I saw Que o paciente tem melhorado That the patient has improved Telefonar dizendo estar doente Calling sick Tornou-se uma desculpa esfarrapada Has become a lame excuse
Oh, Sr. Medicina Oh, Mr Medicine Eu tomarei qualquer coisa I will take anything O que você recomenda? What do you recommend?
Oh, Sr. Medicina Oh, Mr Medicine Eu preciso das minhas vitaminas I need my vitamins Vou me sentir melhor então? Will I feel better then?
Essa virada de mesa bagunçada This untidy table's turning Você usou o melhor detergente You used the best detergent Agora está brilhante, não está mais sujo Now it's shiny, it's not dirty E a gente sabe que está funcionando And we know that it is working
Oh, Sr. Medicina Oh, Mr Medicine (Oh, Sr. Medicina) (Oh, Mr Medicine) Oh, Sr. Medicina Oh, Mr Medicine (Oh, Sr. Medicina) (Oh, Mr Medicine)
Oh, Sr. Medicina Oh, Mr Medicine Eu tomarei qualquer coisa I will take anything O que você recomenda? What do you recommend?
Oh, Sr. Medicina Oh, Mr Medicine Eu preciso das minhas vitaminas I need my vitamins Vou me sentir melhor então? Will I feel better then?
Oh, Sr. Medicina, Oh, Sr. Medicina Oh, Mr Medicine, oh, Mr Medicine Oh, Sr. Medicina, Oh, Sr. Medicina Oh, Mr Medicine, oh, Mr Medicine Oh, Sr. Medicina, Oh, Sr. Medicina Oh, Mr Medicine, oh, Mr Medicine Oh, Sr. Medicina, Oh, Sr. Medicina Oh, Mr Medicine, oh, Mr Medicine
Oh, Sr. Medicina Oh, Mr Medicine Eu tomarei qualquer coisa I will take anything O que você recomenda? What do you recommend?
Oh, Sr. Medicina Oh, Mr Medicine Eu preciso das minhas vitaminas I need my vitamins Vou me sentir melhor então? Will I feel better then?