As pessoas sempre dizem que nada muda, muda People always say that nothing ever changes, changes Mas eu não concordo porque algumas coisas mudaram em mim But I don't agree 'cause some things changed in me Foda-se a dependência porque eu não quero me apoiar em ninguém Fuck dependence 'cause I don't want to lean on, no one Eu só quero saber quando eu te ligar você estará lá I just wanna know when I call you you'll be there Eu finalmente encontrei meu ritmo I finally found my rhythm E eu não estou nesta vida para ser uma esposa And I'm not in this life to be a wife Eu faço minha própria pequena religião I make my own little religion
Eu sei, eu não pertenço a ninguém I know, I belong to no one Estou em um solo I'm on a solo one Então, quando você vier, eu tenho algo para te mostrar So when you do come over I have something to show ya Sozinho e sem medo nos lugares em que nos juntamos Alone and unafraid in the places we join O que é a vida se não são beijos? What's life if isn't kisses? Beijos na noite Kisses in the night time Movendo-me como líquido Moving me like liquid Eu só quero viver sozinha e sem medo nos lugares em que nos juntamos I just want to live alone and unafraid in the places we join
Eu estava vivendo por uma velha ideia, ideia I was living for an old idea, idea Uma segurança, mas não é real A security but it isn't real Você não pode sentir que há algo diferente? Can't you feel there's something different? E eu sintonizo algo que está faltando And I tune into something missing É minha própria pequena religião It's my own little religion
Eu sei, eu não pertenço a ninguém I know, I belong to no one Estou em um solo I'm on a solo one Então, quando você vier, eu tenho algo para te mostrar So when you do come over I have something to show ya Sozinho e sem medo nos lugares em que nos juntamos Alone and unafraid in the places we join O que é a vida se não são beijos? What's life if isn't kisses? Beijos na noite Kisses in the night time Movendo-me como líquido Moving me like liquid Eu só quero viver sozinho e sem medo nos lugares em que nos juntamos I just want to live alone and unafraid in the places we join
(Estou sozinha e sem medo e (I'm alone and unafraid and Bem acordado e Wide awake and Olhando pela janela Staring out the window Descanse seus olhos Rest your eyes Você sou eu e You are me and Eu sou você I am you)