Juntem-se à minha volta, pessoal Gather 'round me, everybody Juntem-se à minha volta, enquanto falo um pouco Gather 'round me, while I preach some Sinta um sermão vindo aqui Feel a sermon coming on here O assunto será o pecado The topic will be sin E é isso que estou envelhecendo And that's what I'm agin' Se querem ouvir minha história If you wanna hear my story Então se acomodem e sentem-se bem Then settle back and just sit tight Enquanto começo a revisar While I start reviewing A atitude de fazer o certo The attitude of doing right
Vocês tem que ac-cen-tchu-ar o positivo You got to ac-cent-tchu-ate the positive E-li-mi-nar o negativo E-lim-i-nate the negative E trincar-se no afirmativo And latch on to the affirmative Não mexa com o Sr. Indecisão Don't mess with mister inbetween
Vocês tem que espalhar alegria ao máximo You got to spread joy up to the maximum Diminuir ao máximo a tristeza Bring gloom down to the minimum E ter fé, ou o pandemônio And have faith, or pandemonium Pode bem entrar em cena Liable to walk upon the scene
Para ilustrar meu último comentário To illustrate my last remark Jonas na baleia, e Noé na Arca Jonah in the whale, Noah in the ark, O que eles fizeram, quando tudo parecia tão negro? What did they do, just when everything looked so dark? Cara, eles disseram, é melhor Man, they said, we better
Ac-cen-tchu-ar o positivo Ac-cent-tchu-ate the positive E-li-mi-nar o negativo E-lim-i-nate the negative E trincar-se no afirmativo And latch on to the affirmative Não mexa com o Sr. Indecisão Don't mess with mister inbetween