Tudo está amplificado agora Everything is heightened now Está parecendo muito mais brilhante agora It’s looking so much brighter now Eu estava perdido e agora fui encontrado I was lost and now I’m found Eu saí do ciclo vicioso Fell off the merry-go-round Eu curtia política I was in the politics Obcecado com coisas que não pude consertar Obsessed with things I couldn’t fix Eu dava cara a tapa Kissing bigger with a fist Viciado na sensação disso Addicted to the thrill of it
E com essas cores desaparecendo And with these colors fading Pessoas mudando sentimentos People changing feelings Fingindo algum tipo de amor Faking some kind of love Um sabor diferente, procure o perigo A different flavor, seek the danger Sinta nova vida correr em meu sangue Feel new life rush into my blood Iluminado nunca sombreado Illuminated never shaded Veja o futuro quando eu olho no céu See the future when I look in the sky Quando olho no céu, você me dá When I look in the sky, you give me Você me dá You give me
O azul mais brilhante, o azul mais brilhante The brightest blue, the brightest blue Esta noite me dê o azul mais brilhante Tonight give me the brightest blue O azul mais brilhante, tão brilhante The brightest blue, so bright
Não há azul na odisseia There’s no blue in the odyssey Mesmo nos mares mais calmos Even in the calmest seas Agora é tudo que eu quero ser Now it’s all I wanna be Um mistério semiprecioso A semi-precious mystery Sim, eu me amo mais do que você Yeah I love me more than you Não significa que não posso ser fiel Doesn’t mean I can’t be true Nadando nas lagoas azuis Slip into the blue lagoons Eu poderia ser sua musa I could be your muse
Os tempos são difíceis, as pessoas assustadas Times are hard, people scarred Nós não sabemos se vamos lutar We don’t know if we’re gonna fight Quebre um coração, jogue a carta Break a heart, play the card Nós apenas viemos aqui a passeio We just came along for the ride Mas no escuro, você é a faísca But in the dark, you’re the spark Veja o futuro quando eu olho nos seus olhos See the future when I look in your eyes Porque você me dá, você me dá Cause you’ve given me, you give me Você me dá You give me
O azul mais brilhante, o azul mais brilhante The brightest blue, the brightest blue Esta noite me dê o azul mais brilhante Tonight give me the brightest blue O azul mais brilhante, tão brilhante The brightest blue, so bright
Não se preocupe com o futuro Don’t you worry about the future Porque esta é a evolução azul Cause this is the blue evolution Eu não acho que esse amor é uma ilusão I don’t think this love’s an illusion Então vamos acordar So let’s wake up Não se preocupe com o futuro Don’t you worry about the future Porque esta é a evolução azul Cause this is the blue evolution Finalmente vejo que você é meu maior I finally see you’re my greatest Você é minha maior revelação You’re my greatest revelation
O azul mais brilhante, o azul mais brilhante The brightest blue, the brightest blue Esta noite me dê o azul mais brilhante Tonight give me the brightest blue O azul mais brilhante, tão brilhante The brightest blue, so bright