Tão doce até que você mudou de ideia So sweet till you turn around Duas caras, ambas estão lutando pelo poder agora Double faces both are fighting for the power now Você tenta cortar relações para acabar comigo Try to burn bridges to break me down Mas meu coração tá com tudo, você não pode me dissuadir But my heart is so on fire, couldn't smoke me out
Você tatuou meu nome no seu coração Tattooed my name on your heart Então me empurrou pra fora do seu carro Then pushed me outta your car Porque estou gritando a plenos pulmões, furiosa 'Cause I'm screaming out my livid lungs E eu posso te deixar novamente And I can leave you again Mas eu estaria sonhando em quando But I'd be dreaming of when Eu experimentaria desculpas direto da sua língua I taste apologies right off your tongue
Doeu quando você caiu do céu, só pra mim? Did it hurt when you fell from heaven, just for me? Parou na sua rota pro inferno e me deu o que eu precisava Stop off on your way to hell and give me what I need Porque você é o diabo que eu desejo 'Cause you're the devil that I crave O que é amor sem um pouco de ódio? What's love without some hate? O que é prazer sem dor? Ah What's pleasure minus pain? Ah Doeu quando você caiu do céu, só pra mim? Did it hurt when you fell from heaven, just for me?
E se você me dissesse: Pule para o precipício, eu pularia And if you told me: Jump right off the ledge, I would Seguiria você até o amargo fim, para sempre Follow you until the bitter end, for good Acho que você ficou ousado, se transformou em obsessivo Guess that you got reckless, turned obsessive Quando eu fico possessiva também When I get possessive back
Jogo todas as suas coisas na rua Throw all your shit on the street É bom ser má It feels so good to get mean Porque você ama quando minha cabeça está quente 'Cause you love it when my head is hot Duas horas depois, estaremos grisalhos Two hours later, we're gray E você estará beijando meu rosto dizendo And you'll be kissing my face saying Amor não vem sem custo Love don't come without a cost
Doeu quando você caiu do céu, só pra mim? Did it hurt when you fell from heaven, just for me? Parou na sua rota pro inferno e me deu o que eu precisava Stop off on your way to hell and give me what I need Porque você é o diabo que eu desejo 'Cause you're the devil that I crave O que é amor sem um pouco de ódio? What's love without some hate? O que é prazer sem dor? Ah What's pleasure minus pain? Ahh Doeu quando você caiu do céu, só pra mim? Did it hurt when you fell from heaven, just for me?
É tão intoxicante quando você desconsidera sua sanidade It's so intoxicating when you disregard your health E esquece sua cautela And forgot your safety net Se eu tivesse a chance, faria tudo isso novamente If I had the chance, I'd do it all again Tentei engavetar todo meu juízo por causa dele Tried to stack up all my sense for him
Pintei todas as bandeiras vermelhas de branco Painted all the red flags white Amei ele até enlouquecer Love him till I lose my mind Oh, doeu quando você caiu do céu Oh, it hurt when you fell from heaven Vai doer ainda mais quando você for embora It'll hurt worse when you leave