Se acontecesse que eles deveriam perguntar If it came to pass that they should ask O que eu poderia dizer a eles What could I tell them Eles criticariam pelas minhas costas Would they criticize behind my back Talvez eu devesse deixá-los Maybe I should let them Ah, se só então e só então Oh if only then and only then Eles entenderiam They would understand Eles transformariam um garoto da cidade de sangue puro They'd turn a full-blooded city boy Em um homem da cidade de sangue puro Into a full-blooded city man
Se eles pudessem enfrentar isso If they could face it Eu poderia levar isso nos olhos deles I could take it in their eyes Ah, eu sei que conseguiria Oh I know I'd make it Suas pequenas mentes Their tiny minds E vacas sagradas apenas fingem And sacred cows just fake it Se só então e só então If only then and only then Eles entenderiam They would understand Eles transformariam um garoto da cidade de sangue puro They'd turn a full-blooded city boy Em um homem da cidade de sangue puro Into a full-blooded city man
Mas eu sei o jeito que eles me querem But I know the way they want me Na forma como divulgam In the way they publicize Se eles pudessem desligar o foco If they could turn their focus off Para a imagem em seus olhos To the image in their eyes Talvez isso os ajudasse, os ajudasse a entender Maybe it would help them, help them understand Talvez isso os ajudasse, os ajudasse a entender Maybe it would help them, help them understand Talvez isso os ajudasse, os ajudasse a entender Maybe it would help them, help them understand Que um garoto da cidade de sangue puro That a full-blooded city boy Agora é um homem da cidade de sangue puro Is now a full-blooded city man
Ó minha alma Oh my soul Ó minha alma Oh my soul Ó minha alma Oh my soul