E essa jornada começa - And this journey begins -- Com o bater de asas da cotovia with the beat of wings of lark Seus rastro encantador - faísca forjada no céu Her wake ravishing - skyforged spark Folhas douradas estão caindo, todas as feras Gold-leaves are falling, all beasts are Uivando, os sinais são claros! howling, the signs are clear!
As forças estão perto The forces are near - Os corvos dizem que alguém vai morrer the crows say that someone will die Aceite e tema - eles não mentem Embraces and fear - they tell no lies Procurando por novas stradas, sacrifique seu Searching for new roads, sacrifice your Sangue, os sinais são claros! blood, the signs are clear!
Olhos na escuridão Eyes in the darkness Eles te observam, te seguem They watch, they follow you Os Espiritos guiam sua alma The Spirits guide your soul Através dos vestígios all through the clues Olhos na escuridão Eyes in the darkness Agora escute a voz das Irmãs, Now hear the Sisters' voice, Você é livre para escolher seu destino you are free to choose your fate Agora faça sua escolha now make your choice
Através dos sete mares nossa busca continua Through the seven seas our quest goes, Lua pálida nossa guia pale moon our guide Seguindo os caminhos do vínculo perpétuo Walking the trails of the perpetual knot Rudemente entalhado os troncos das árvores Roughly carved tree-trunks are shining in Brilham em luzem que se apagam fading lights Você pode entender os significados, é sua sina May you read the meanings, it's your lot
A jornada chega ao fim - The journey comes to an end - A cotovia mergulha com o sol para o mar the lark plunged with sun into sea Tudo que você ama e defende - All you love and defend - Pertence a você e a mim belongs to you and me Tradições pagâs de missoes esquecidas, Pagan traditions of forgotten missions, Os sinais são claros! the signs are clear!
Olhos na escuridão Eyes in the darkness Eles te observam, te seguem They watch, they follow you Os Espiritos guiam sua alma The Spirits guide your soul Através dos vestígios all through the clues Olhos na escuridão Eyes in the darkness Agora escute a voz das Irmãs, Now hear the Sisters' voice, Você é livre para escolher seu destino you are free to choose your fate Agora faça sua escolha now make your choice
Através dos sete mares nossa busca continua Through the seven seas our quest goes, Lua pálida nossa guia pale moon our guide Seguindo os caminhos do vínculo perpétuo Walking the trails of the perpetual knot Rudemente entalhado os troncos das árvores Roughly carved tree-trunks are shining Brilham em luzem que se apagam in fading lights Você pode entender os significados May you read the meanings
Através dos sete mares nossa busca continua Through the seven seas our quest goes, Lua pálida nossa guia pale moon our guide Seguindo os caminhos do vínculo perpétuo Walking the trails of the perpetual knot Procure pelas fibras, Search for the fibres, Que habitam a teia de luz de Wyrd * the dwelling light net of Wyrd Almas errantes nos galhos da Mãe Terra Roaming souls on branch of Mother Earth.