Venham, crianças de oito a oitenta Come on kids from eight to eighty Olá, senhor, traga sua senhora Hey there mister bring your lady Há um grande show lá dentro There's a big show on the inside É hora de se divertir It's carnival time
Pipoca, amendoins e algodão doce Popcorn, peanuts and cotton candy Limonada rosa que é mui-mui-muito gostosa Pink lemonade that's dan-dan-dandy Seja um figurão por um dólar Be a big shot for a dollar É hora de se divertir It's carnival time
Andarilhos estão andarilhando Roustabouts are roustabout'n E há gritos alegres, crianças gritando And there's happy shouts, children shoutin Se você tem dúvidas, deixe-as de lado If you've got doubts quit your doubtin' Há excitação, é quente, There's thrills, it's spice É barato pela metade do preço It's cheap at half the price Então não seja tímido, compre um ingresso So don't be bashful, buy a ticket Pegue o hábito e nunca o abandone Get the habit never kick it Ouça a banda, não fique parado Hit the band there, don't just stand there É hora de se divertir It's carnival time
Andarilhos estão andarilhando Roustabouts are roustabout'n E há gritos alegres, crianças gritando And there's happy shouts, children shoutin Se você tem dúvidas, deixe-as de lado If you've got doubts quit your doubtin' Há excitação, é quente, There's thrills, it's spice É barato pela metade do preço It's cheap at half the price Então não seja tímido, compre um ingresso So don't be bashful, buy a ticket Pegue o hábito e nunca o abandone Get the habit never kick it Ouça a banda, não fique parado Hit the band there, don't just stand there É hora de se divertir It's carnival time É hora de se divertir It's carnival time