Quando nos beijamos meu coração fica em chamas When we kiss my heart's on fire Queimando com um desejo estranho Burning with a strange desire E eu sei, cada vez que eu a beijo And I know, each time I kiss you Que seu coração fica em chamas também That your heart's on fire too
Então, minha querida, por favor renda-se So, my darling, please surrender (surrender) Todo seu amor tão morno e terno All your love so warm and tender (surrender) Me deixe segura-la em meus braços, querida Let me hold you in my arms, dear Enquanto a lua brilha acima While the Moon shines bright above
Todas as estrelas contarão a história All the stars will tell the story De nosso amor e toda sua glória Of our love and all its glory Deixe nos ter esta noite de magia Let us take this night of magic E faça isto uma noite de amor And make it a night of love
Por favor não vá renda-se a mim Won't you please surrender to me? (Surrender) Seus lábios, seus braços, seu coração, querida Your lips, your arms, your heart, dear (surrender) Sejam sempre meus Be mine forever Sejam meus hoje à noite Be mine tonight