Tantas vezes chorei sem consolo Tantas veces te he llorado sin consuelo Acordei entre os meus sonhos em um deserto ignorada He despertado entre mis sueños en un desierto ignorada Quantas vezes eu me senti invisível para o teus Cuántas veces me he sentido invisible a tus Olhos tão irresistíveis que me olham e me cercam Ojos tan irresistibles que me miran y me atrapan Mas você está sempre em mim, você sabe bem que eu vivo em você Pero tú siempre estás en mí, sabes bien que yo vivo en ti
Quando você não está, toda a minha vida é um barco sem destino, sem sentido Cuando no estás toda mi vida es un barco sin destino, sin porqué O que farei se você não me olhar? ¿Qué voy a hacer si no me miras?
Tudo pode ser diferente quando Puede que todo sea distinto cuando Você sente as batidas do seu coração ressoar em mim Sientas que el latido de tu corazón resuena en mí Eu quero te dizer que aqui está, meu amor Quiero decirte que aquí está, mi amor
Quantas vezes tive que esconder minhas lágrimas Cuántas veces tuve que esconder mis lágrimas Quantas vezes em silêncio escondi o desejo de te beijar Cuantas veces en silencio escondí el deseo de besarte Como foi difícil ter sido invisível aos seus olhos tão irresistíveis que Qué difícil haber sido invisible a tus ojos tan irresistibles que me Me olham e me cercam, mas você sempre Miran y me atrapan pero tú siempre Está em mim, sabe bem que eu vivo em você Estás en mí, sabes bien que yo vivo en ti
Quando você não está, toda a minha vida é um barco sem destino, sem sentido Cuando no estás toda mi vida es un barco sin destino sin porqué O que farei se você não me olhar? ¿Qué voy a hacer si no me miras? Tudo pode ser diferente Puede que todo sea distinto Quando você sente as batidas do teu coração ressoar em mim Cuando sientas que el latido de tu corazón suena en mí Eu quero te dizer que aqui está meu amor, está meu amor Quiero decirte que aquí está mi amor, está mi amor
Quero te dizer que aqui está, meu amor Quiero decirte que aquí esta mi amor