Baby, você foi paciente, tento explicar isso: Baby, you've been patient, try to explain this: Meu coração foi enganado muitas vezes por Vênus My heart's been trapped too many times by Venus Netuno, me magoou tanto mas não como Júpiter, vai entender Neptune, hurt me bad but no where bad as Jupiter, go figure Baby, por favor não espere pela minha queda Baby please don't wait for me to fall
Mas querido, você continua perguntando " O que aconteceu?" But babe you keep on asking, "What happened?" Dei muitas das minhas lágrimas a Saturno, isso é trágico I gave too many of my tears to Saturn, it's tragic O golpe final teve que vir de Mercúrio e acabar comigo The final blow, it had to come from Mercury, end of me Baby não tem como, eu vou cair Baby there's no way I'm gonna fall Porque deixei meu coração em Plutão Cause I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
Eu deixei meu coração em Plutão, Plutão, Plutão I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto Eu deixei meu coração em Plutão, Plutão, Plutão I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto Eu deixei meu coração em Plutão, Plutão, Plutão I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto Eu deixei meu coração em Plutão... I left my heart on Pluto
Você continua insistindo que é diferente You keep on insisting, you're different Você diz que é de um Sistema Solar diferente You say you're from another solar system Ouça, antes de comprar sua casa e vender sua espaço nave, yeah Listen, before you buy your house and sell your spaceship, yeah Tem algo que precisa saber There's something you should know
Eu viajei num foguete, e o deixei cair, I traveled in a rocket, I dropped it Te salvei de algum tipo de dano, abandonado. Saved you from some other form of damage, abandoned. Eu vejo em você um tipo de Planeta esperançoso, I see you're a hopeful kind of planet Mas baby,eu acho que precisa saber But baby, I just think there's something you should know
Eu deixei meu coração em Plutão, Plutão, Plutão I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto Eu deixei meu coração em Plutão, Plutão, Plutão I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto Eu deixei meu coração em Plutão, Plutão, Plutão I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto Eu deixei meu coração em Plutão... I left my heart on Pluto