Quase te perdi, me agarrei em ser forte Casi te perdía, me aferré a ser fuerte E rezei a Deus para não te perder Y le recé a Dios para no perderte Se eu era seu anjo, ou pelo menos era o que você me dizia Si yo era tu ángel, o eso me decías Se te faltar forças, eu te dou as minhas Si te faltan fuerzas, yo te doy las mías
Você é meu super-herói, ou pelo menos era o que eu acreditava Sos mi superhéroe, o eso yo creía Está nos bons e nos maus dias Estás en los buenos y en los malos días Sua alma de guerreiro venceu a batalha Tu alma de guerrero ganó la batalla Tenho muito para te mostrar antes de você partir Mucho que mostrarte antes que te vayas
Nada vai mudar Y nada va a cambiar Nem a cidade e sua fúria ou a calma do mar Ni la ciudad y su furia o la calma del mar Tudo vai passar Y todo va a pasar Como a angústia que passa quando te vejo acordar Como la angustia se va al verte despertar
Você fala do futuro mesmo sem ter certeza Hablas del futuro cuando no hay certeza Medos sussurram dentro da minha cabeça Miedos susurrando dentro de mi cabeza Segredos que guardo no corpo pesam Secretos que guardo en el cuerpo pesan Quantos sonhos quebrados deixei no meu quarto Cuántos sueños rotos que dejé en mi pieza
Minha mãe me disse: Tenha coragem Mi mamá me dijo: Tené valentía A cidade é grande e pode ser fria La ciudad es grande y puede ser fría As ruas estão cheias de pessoas vazias Las calles están llenas de gente vacía Há luzes à noite, escuro é o dia Hay luces de noche, oscuro es el día
Nada vai mudar Y nada va a cambiar Nem a cidade e sua fúria ou a calma do mar Ni la ciudad y su furia o la calma del mar Tudo vai passar Y todo va a pasar Como a angústia que passa quando te vejo acordar Como la angustia se va al verte despertar
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Antes de você partir Antes que te vayas Nada vai mudar Nada va a cambiar Antes de você partir Antes que te vayas Nada vai mudar Nada va a cambiar Antes de você partir Antes que te vayas Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah