Qual é sua substância? What is your substance? Do qual você é feito, Where of are you made, Que milhões de estranhas sombras sobre você tende? That millions of strange shadows on you tend? Uma vez que todos,temos todos,uma sombra Since everyone, have everyone, one shade E você, mas um, pode cada sombra emprestar And you, but one, can every shadow lend
Veja além do momento See beyond the moment Pense além do dia Think beyond the day Ouça a palavra Hear the word A minha voz não será lançada My voice will not be cast away Fortuna fatal Fatalistic fortune Sempre perto do fim Ever near the end Amor continua Love goes on Mas tempo não volta But Time does not return again
Através do céu Across the sky Eu virei por você I will come for you Se você me pedir If you ask me to Desmistificar Demystify Seus sonhos incomuns Your uncommon dreams Coisas estranhas se tornaram realidade Stranger things have come true
Não tema mais a meia-noite Fear no more the midnight Não tema mais o oceano Fear no more the sea Feche seus olhos, não se arrependa de nada Close your eyes, regret nothing Você está a salvo junto comigo You're safe with me Olhe dentro das sombras Look into the shadows Caminhe na névoa Step into the mist Procure sua terra,mas nunca duvide Search your land but doubt never Eu ainda existo I still exist
Através do céu Across the sky Eu virei por você I will come for you Se você me pedir If you ask me to Desmistificar Demystify Seus sonhos incomuns Your uncommon dreams Coisas estranhas se tornaram realidade Stranger things have come true
Pergunte para si mesmo: Isso é tudo o que é? Ask yourself: is this all there is Não aceite nenhuma resposta exceto aquela que você achar Take no answer but the one you find Pus a minha fé em aberrações da sua espécie I have put my faith in aberrations of your kind Mas mesmo se você estivesse na minha mente But even if you're in my mind
Através do céu Across the sky Eu virei para você I will come for you Se você me pedir If you ask me to Desmistificar Demystify Seus sonhos incomuns Your uncommon dreams Coisas estranhas se tornaram realidade Stranger things have come true
Deveríamos nós ouvir o silêncio? Should we hear the silence Deveríamos nós ouvir o barulho? Should we hear the noise Eu não preciso dessa aceitação cega I don't need this blind acceptance Eu fiz minha escolha I have made my choice A luz vive na escuridão Light lives in the darkness Beleza vive na dor Beauty lives in pain Na destruição nós podemos perder nos mesmos In destruction we may lose ourselves Mas eu ainda permanecerei But still I will remain Através do céu Across the sky Através do céu Across the sky
Veja além do momento See beyond the moment Pense além do dia Think beyond the day Ouça a palavra Hear the word Ouça a palavra Hear the word