Dame de Lotus

Estou completamente Je suis enterrée vivante Satisfeita comigo mesma Contente de moi Acima destas águas paradas Au-dessus des eaux stagnantes Contempla Contemple Contempla-me lá Contemple-moi là

Dama de Lótus Dame de lotus

Estou completamente Je suis enterrée vivante Satisfeita comigo mesma Contente de moi Entre duas rosas tu te debruças Entre deux roseaux tu penches Sacia-te Etanche Obseva-me lá Regarde-moi là

Que importam as Damas de Lótus Qu'importent les dames de lotus Desfolhei as Damas de Lótus J'effeuille les dames de lotus Nem mais nem menos que uma Dama de Lótus Ni moins ni plus qu'une dame de lotus

Estou completamente Je suis enterrée vivante Satisfeita comigo mesma Contente de moi De cima dessas águas paradas Au-dessus des eaux stagnantes Contempla Contemple Contempla-me lá Contemple-moi là

Dama de Lótus sob as rosas Dame de lotus sous les roseaux Dama de Lótus se debruça por sobre a água Dame de lotus penche sur l'eau Nem mais nem menos que uma dama de lótus Ni moins ni plus qu'une dame de lotus