Em um labirinto sem fim gerado In an endless maze begotten Em becos sem saída liderados por tolos To dead ends led by fools Eu procurei uma praga I sought a plague Para aqueles que sorriam as paredes For those who smiled at walls Num humilde medo In humble fear
No entanto, os caminhos beligerantes chegaram ao fim Yet, belligerent ways came to an end Nenhuma guerra poderia aliviar minha fome No war could ease my hunger Desejando a morte eu estava By craving death I was Para as trevas renascerem To darkness reborn
Nenhum sacrifício muito grande No sacrifice too great Pego em outro labirinto Caught in another maze Verdadeiramente interminável Truly endless Ainda Still Este labirinto é meu This maze is mine
Sem paz para mim No peace for me Nenhuma paz eu procuro No peace I seek Minha busca vai muito além My quest goes far beyond
Nenhum sacrifício muito grande No sacrifice too great Pego em outro labirinto Caught in another maze Verdadeiramente interminável Truly endless Ainda Still Este labirinto é meu This maze is mine
Eu saúdo a maior queda I hail the greatest fall Escuro é o espírito do meu simbolo Dark is the spirit of my token Escuro é meu chamado Dark is my call
Ainda desejo Still craving Ainda dilacerado Still torn Ouça-me mestre Hear me master Deste reino para o qual eu renasci Of this realm to which I was reborn
Portador do meu estigma. Tu és de mim. Bearer of my stigma. Thou art of me. No entanto, não peço nenhum presente, mas orientação. Yet, claim no gift, but guidance. Pois eu sou o doador das tentações. For I am the giver of temptations. Tu és o executor das Tuas recompensas. Thou art the executor of Thy rewards.
As forças cósmicas me levando The cosmic forces driving me Mais nobre, mais livre More noble, more free Amor e ódio e tudo mais Love and hate and all in between Eu os cumprimento em êxtase I greet them all in ecstasy
Leve me Take me
Vênus Venus Seduza-me Seduce me Marte Mars Me possua Possess me Rasgue minha alma da sanidade Tear my soul from sanity
Nenhum sacrifício muito grande No sacrifice too great Pego em outro labirinto Caught in another maze Verdadeiramente interminável Truly endless Ainda Still Esse labirinto é meu This maze is mine E eu sou teu And I am thine