Querem me irritar, me incitam a gritar Me quieren agitar, me incitan a gritar Sou como uma rocha, palavras não me tocam Soy como una roca, palabras no me tocan Dentro de mim, há um vulcão, que logo vai explodir Adentro hay un volcán, que pronto va a estallar E eu quero ficar calmo Yo quiero estar tranquilo
Essa é minha situação, uma desolação Es mi situación, una desolación Sou como um lamento, lamento boliviano Soy como un lamento, lamento boliviano Que um dia começou e não vai terminar Que un día empezó y no va a terminar Já ninguém maltrata Y a nadie hace daño
Uôô Uoh Iô, iô, iô Yo', yo', yo' Ê, ê, ê Eh, eh, eh Iô Yo'
E eu estou aqui Y yo estoy aquí Bêbado e louco Borracho y loco E o meu coração idiota Y mi corazón idiota Sempre brilhará (sempre brilhará) Siempre brillará (siempre brillará)
E eu te amarei Y yo te amaré Te amarei para sempre Te amaré por siempre Menina, não se penteie na cama Nena, no te peines en la cama Que os viajantes vão se atrasar Que los viajantes se van a atrasar
Uôô Uoh Iô, iô, iô Yo', yo', yo' Ê, ê, ê Eh, eh, eh Iô Yo'
E hoje estou aqui Y hoy estoy aquí Bêbado e louco Borracho y loco E o meu coração idiota Y mi corazón idiota Sempre brilhará (sempre brilhará) Siempre brillará (siempre brillará)
E eu te amarei Y yo te amaré Te amarei para sempre Te amaré por siempre Menina, não se penteie na cama Nena, no te peines en la cama Que os viajantes vão se atrasar Que los viajantes se van a atrasar
E eu estou aqui Y yo estoy aquí Bêbado e louco Borracho y loco E o meu coração idiota Y mi corazón idiota Sempre brilhará (sempre brilhará) Siempre brillará (siempre brillará)
E eu te amarei Y yo te amaré Te amarei para sempre Te amaré por siempre Menina, não se penteie na cama Nena, no te peines en la cama Que os viajantes vão se atrasar Que los viajantes se van a atrasar