A mente e o corpo The mind and the flesh O espaço atômico The atom space A divindade e a humanidade The deity and mankind As nebulosas distantes The distant nebulae As eras da morte e da glória The aeons of death and glory Tudo dentro do primeiro suspiro da criança All within the infant’s first breath
Para a vida Onwards to life Para a morte Onwards to death Para a loucura Onwards to madness Para o senso Onwards to sense
O cálice da luz do dia The chalice of daylight A espada enrolada The coiling sword O sangue do infinito The blood of infinity O eclipse solar The solar eclipse A instigação da desgraça The instigation of doom Todos unidos em atemporalidade All united in timelessness
Para criar Onwards to create Para apagar Onwards to erase Para iluminar Onwards to illuminate Para a ponte Onwards to the bridge
Todas as manhãs como o primeiro Every morning as the first O alvorecer marca a nova batalha Dawning marks the new battle Cada anoitecer como o último Each nightfall as the last As feridas podem curar de marcar o fim The wounds can heal of mark the end Todos os momentos em um único batimento cardíaco All times in a single heartbeat Em desintegração circular In circular disintegration
Entre a noite e o dia In between night and day Encontra-se o santuário dos segredos Lies the shrine of secrets Entre a mente e o caos In between mind and chaos Habita o não-ser Dwells the non-being
A mente e a carne The mind and the flesh O espaço atômico The atom space A divindade e a humanidade The deity and mankind O eclipse solar The solar eclipse A instigação da desgraça The instigation of doom Todos unidos em atemporalidade All united in timelessness
Para a vida Onwards to life Para a morte Onwards to death Para a loucura Onwards to madness Para o senso Onwards to sense