Quando as estrelas estão nos céus, When the stars are in the skies, Faça um desejo, em seguida feche os olhos. Make a wish then close your eyes. Você está sonhando, Are you dreaming, Anjos cantando, Angels singing, Tudo está certo. Everything is right. É a magia da noite. It's the magic of the night.
Horizontes longínquos feitos de neve Far horizons made of snow, Trazem as esperanças que cada criança saberá. Bring the hopes each child will know. Alguém está sonhando, Someone's dreaming, Os sinos estão tocando, Bells are ringing, Tudo está branco. Everything is white. É a magia da noite. It's the magic of the night.
No alto do céu, você pode ver uma luz brilhando? High up in the sky, can you see a shining light? Será que podemos ver um anjo que está voando, voando? Can it be that we can see an angel who is flying, flying?
Um anjo pode perder o seu caminho, Can an angel lose their way, Quem de nós na terra pode dizer? Who of us on earth can say? Alguém está sonhando, Someone's dreaming, Anjos cantando, Angels singing, Tudo está certo. Everything is right. É a magia da noite. It's the magic of the night.
No alto do céu, você pode ver uma luz brilhando? High up in the sky, can you see a shining light? Será que podemos ver um anjo que está voando, voando? Can it be that we can see an angel who is flying, flying?
Quando as estrelas estão nos céus, When the stars are in the skies, Faça um desejo, em seguida feche os olhos. Make a wish then close your eyes. Você está sonhando, Are you dreaming, Os sinos estão tocando, Bells are ringing, Os anjos estão em voo. Angels are in flight. É a magia da noite. It's the magic of the night.
Os anjos são em voo, Angels are in flight, É a magia da noite. It's the magic of the night.