Eu te amo garoto, até eu cair Love you boy, till I fall A criança em mim de novo, ela banca o bobo The child in me again, he plays the fool Chore de alegria, amém Cry for joy, amen Afinal, é só a vida For after all, it's only life E a maneira como você mexe seu café, como um anjo pela manhã And the way you stir your coffee, like an angel in the morning
Você ainda ousa mudar de ideia Still you dare to change your mind Você vai se arrepender quando isso acabar You'll be sorry when it's over Quando você tiver seu gosto de liberdade When you've had your taste of freedom Não venha chorar no meu ombro Don't come crying on my shoulder
Guarde suas lágrimas, elas não significam muito Save your tears, don't mean much O culpado sou eu? Acho que não Is the guilty party me? I don't think so
E isso, não é um mar de rosas deitado aqui And it, it's no bed of roses lying here Jogando e girando Tossing and turning
Você ainda se atreve a mudar de ideia Still you dare to change your mind Você vai se arrepender quando isso acabar You'll be sorry when it's over Quando você tiver seu gosto de liberdade When you've had your taste of freedom Não venha chorar no meu ombro Don't come crying on my shoulder
E estes, estes anos de amor e doação com certeza And these, these years of love and giving surely Devem ser algo para você Must be something to you