Quando eu era jovem When I was young Eu berrava como se quisessem me matar I would scream blue murder Até conseguir o que desejava Till I had my own way Fugia da família Run from the family E contava uma história para irritar meus velhos And tell of a story to spite my elders Dando voltas, o garoto Round and round, the boy No jardim das mentiras e da ficção científica In the garden of lies and science fiction
Meu irmão & irmã & pai Brother and sister and father of mine Mantenha-nos unidos & mantenha-nos na linha Keep us together and keep us in line Dependemos de muito, muito poderemos fazer A lot we depend on a lot we can do Mande amor para a mãe, serei bom para vocês Send love to mother I'll be good to you
Poluir a mente de um menor To pollute the mind of a minor A única fuga dos rigores da vida The only escape from the rigours of life Finja que somos uma família e tente acreditar Pretend we're a family and believe Nas virtudes da verdade In the virtues of truth Girando, preso num emaranhado de mentiras Round and round, caught up No jardim das mentiras e da decepção In a tangle of lies and deception
Meu irmão & irmã & pai Brother and sister and father of mine Mantenha-nos unidos & mantenha-nos na linha Keep us together and keep us in line Dependemos de muito, muito poderemos fazer A lot we depend on a lot we can do Mande amor para a mãe, serei bom para vocês Send love to mother I'll be good to you
Dando voltas repetidas Round and round and round and round