Não percebi que ela levou a mesa Never realised how much she brought to the table. Até eu colocar meu copo de café onde a mesa costumava estar Till I went to sit my cup of coffee where the table used to be. Sem gatos, sem cama, sem aquela herança antiga No cats, no bed, no heirloom antique cradle, E sem mais esperanças de um dia começar aquela família An' no more hope for one day startin' that family. Mas ela está progredindo rápido no Memphis com um trailer de reboque Bet she's gainin' fast on Memphis with a trailer-load in tow. Quem disse que você não pode levar isso contigo quando você for? Who says you can't take it with you when you go?
Porque ela foi embora com tudo que eu tinha 'Cause she got away with everything that I had goin'; E ela foi embora antes que eu pudesse fazer a coisa certa An' she got away 'fore I could make it all alright. E eu fui embora sem dizer o que precisava ser dito An' I got away with leavin' what needs said unspoken. Inferno, eu sempre perco a chance de dizer adeus Hell, I even blew the chance I had to say goodbye. Yeah, ela levou o coração e jogou naquela estrada Yeah, she took her heart an' took off down that road, E eles dizem que você não pode levar isso com você quando você for An' they say you can't take it with you when you go.
Boas notícias: ela não deixou aqui muito para embalar Good news is: ain't much here left for packin'. Más notícias: ela deixou para trás um milhão de lembranças Bad news is: she left behind a million memories. Todos os ecos de seus choros, amores e risadas All the echoes of her cryin', lovin' an' laughin', Não me deixou nada além do abandono Left me with nothin' left to do but leave. Aquela velha casa ficou pra trás: atirando em seu fantasma That ol' house is in the rear-view: ridin' shotgun is her ghost. Quem disse que você não pode levar isso com você quando você for? Who says you can't take it with you when you go?
Porque ela foi embora com tudo o que eu tinha 'Cause she got away with everything that I had goin'; E ela foi embora antes que eu pudesse fazer a coisa certa An' she got away 'fore I could make it all alright. E eu fui embora sem dizer o que precisava ser dito An' I got away with leavin' what needs said unspoken. Inferno, eu sempre perco a chance de dizer adeus Hell, I even blew the chance I had to say goodbye. She just took her heart an' took off down that road, An' they say you can't take it with you when you go.
Chegando em Dallas, agora, é o melhor amor que eu já conheci :. Instrumental Break .: E eles dizem que você não pode levar isso com você quando você for.
Closin' in on Dallas, now, is the best love I've ever known, An' they say you can't take it with you when you go.