Estamos tão perto Estamos tan cerca E estamos tão longe Y estamos tan lejos Compartilhamos tudo e Compartimos todo y Ao mesmo tempo, tão pouco A la vez, tan poco
E não é que eu não me ligue Y no es que no importe Pra sentir você ao meu lado Sentirte a mi lado Mas é tão difícil Pero es tan difícil Isso que agora sinto Esto que ahora siento
Amor traiçoeiro, digo: Te odeio; minto, sinto sua falta Amor de engaño, digo: Te odio; miento, te extraño Amor proibido, tento te deixar e te amo ainda mais Amor prohibido, busco perderte y más te amo Amor, não vê? Você está me matando Amor, ¿no ves? Me estás matando Meu coração está sangrando Mi corazón está sangrando Amor, não vê? (Amor, não vê?) Você está me matando (ô-uô) Amor, ¿no ves? (Amor, ¿no ves?) Me estás matando (oh-uoh) Meu coração Mi corazón Está sangrando Está sangrando
Estamos tão sozinhos Estamos tan solos Tão apaixonados Tan apasionados Nos desejamos tanto Nos deseamos tanto E há tanto rejeito Y hay tanto rechazo
E não é que eu não sinta Y no es que no sienta Sua pele nas minhas mãos Tu piel en mis manos Vontade de gritar Ganas de gritarte Como eu te amo Cómo yo te amo
Amor traiçoeiro, digo: Te odeio; minto, sinto sua falta Amor de engaño, digo: Te odio; miento, te extraño Amor proibido, tento te deixar e te amo ainda mais Amor prohibido, busco perderte y más te amo Amor, não vê? Você está me matando Amor, ¿no ves? Me estás matando Meu coração está sangrando Mi corazón está sangrando Amor, não vê? (Amor, não vê?) Você está me matando (ô-uô) Amor, ¿no ves? (Amor, ¿no ves?) Me estás matando (oh-uoh) Meu coração está sangrando Mi corazón está sangrando
Mas, amor, não vê? Você está me matando Pero, amor, ¿no ves? Me estás matando Meu coração está sangrando Mi corazón está sangrando
Minto, sinto sua falta Miento, te extraño