À respeito das coisas que a televisão Concerning the things that TV Tem me contado Has been telling me Mostrando a primazia das mentiras Showing the primacy of lies Nunca tive isso em meus sonhos Never had it in my dreams
E o príncipe dessa doença social And the prince of this social disease Acredite, cara, ataca pra matar Believe man, attacks to kill E falando coisas And, speaking something Sobre respeito e amor About respect and love Destroem todos os meus sonhos Destroys all my dreams
Eu não vou esperar nenhum minuto mais I am waiting for no minute longer Durante a noite vão querer sempre algo mais Overnight they will want it even more E pervertendo minha consciência And perverting my conscience Me fazem esquecer o passado com moedas em meus olhos Forget the past with the coins in my eyes
Eles balançam suas cabeças They're shaking their heads E não procuram And they don't look for Por aqueles que precisam deles The ones who needs them E encontrando uma fuga fácil And finding an easy way out Pra voltar à ativa qualquer dia To go back to the streets someday Melhor acordar antes Better wake up before
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Lobo disfarçado em ovelha Wolf disguised in sheep Sempre perseguindo-me Always persecuting me À frente de um rebanho que ainda vai sangrar Ahead of a pack that will bleed Está me caçando Is hunting me
E enganando o povo And deceiving the people Ele estaria He should be Acredite, cara, atacando pra matar Believe man attacking to kill E falando coisas And speaking something Sobre respeito e amor About respect and love Destroem todos os meus sonhos Destroys all my dreams!
Eu não vou esperar nenhum minuto mais I am waiting for no minute longer Durante a noite vão querer sempre algo mais Overnight they will want it even more E pervertendo minha consciência And perverting my conscience Me fazem esquecer o passado com moedas em meus olhos Forget the past with the coins in my eyes
Eles balançam suas cabeças They're shaking their heads E não procuram And they don't look for Por aqueles que precisam deles The ones who needs them E encontrando uma fuga fácil And finding an easy way out Pra voltar à ativa qualquer dia To go back to the streets someday Melhor acordar antes Better wake up before
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!