Cuarteto, epa Cuarteto, che No Movistar Arena, meu amigo En el Movistar Arena, pai
Não se diminua para caber num coração No te hagas chiquito para entrar en un corazón Que só tem espaço num cantinho secreto Que solo tiene espacio en un rincón secreto A culpa nunca foi sua se ela não sabe enxergar Nunca fue tu culpa si ella no sabe mirar Além do próprio nariz, mas qualquer coisa, eu estou aqui Más allá de su nariz, cualquier cosa, estoy aquí
A verdade é que eu sempre estive aqui La verdad, yo siempre estuve Só estou te deixando viver isso livremente Solo te dejo que lo vivas libre Ao mesmo tempo, não quero te machucar Lo mismo, no quiero hacerte doler Se ela não te quer, quem vai te querer? Si ella no te quiere, ¿quién te va a querer? Eu estou bem na sua frente Yo estoy enfrente
Que destino difícil o meu, que grande sorte a dela Qué destino el mío, qué suerte la de ella Eu te amando e você amando ela Yo amándote y vos amando a ella Eu amo você, sigo só um conselho Yo te quiero a vos, sigo solo un consejo Por que será que ela faz você parecer tão distante? ¿Por qué será te hace sentir tan lejos?
Que destino difícil o meu, que grande sorte a dela Qué destino el mío, qué suerte la de ella Eu te amando e você amando ela Yo amándote y vos amando a ella Se quiser se vingar, é só me avisar Si quieres vengarte, solo me avisas Posso ser o segundo, terceiro, quarto amor da sua vida Puedo ser el segundo, tercero, cuarto amor de tu vida
Ô, ô Oh, oh A verdade é que eu sempre estive aqui La verdad, yo siempre estuve Só estou te deixando viver isso livremente Solo te dejo que lo vivas libre Ao mesmo tempo, não quero te machucar Lo mismo no quiero hacerte doler Se ela não te quer, quem vai te querer? Si ella no te quiere, ¿quién te va a querer? Eu estou bem na sua frente Yo estoy enfrente
Que destino difícil o meu, que grande sorte a dela Qué destino el mío, qué suerte la de ella Eu te amando e você amando ela Yo amándote y vos amando a ella Eu amo você, sigo só um conselho Yo te quiero a vos, sigo solo un consejo Por que será que ela faz você parecer tão distante? ¿Por qué será te hace sentir tan lejos?
Que destino difícil o meu, que grande sorte a dela Qué destino el mío, qué suerte la de ella Eu te amando e você amando ela Yo amándote y vos amando a ella Se quiser se vingar, é só me avisar Si quieres vengarte, solo me avisas Posso ser o segundo, terceiro, quarto amor da sua vida Puedo ser el segundo, tercero, cuarto amor de tu vida
Ô, ô, ô Oh, oh, oh Posso ser o segundo, terceiro, quarto amor da sua vida Puedo ser el segundo, tercero, cuarto amor de tu vida