Saco de ossos, eu sou um saco de ossos Bag of bones, I'm a bag of bones Dias tão escuros que eu nunca conheci Darker days I've never known Onde vem este sentimento Where's this feeling coming from Senhor, eu sinto falta do meu lar feliz Lord, I miss my happy home Eu disse: Por que agora, por que agora I said: Why now, why now Deve ser com o tempo de minha vida Should be having the time of my life Eu disse: Saco de ossos, eu sou apenas um saco de ossos I said: Bag of bones, I'm just a bag of bones Deve ser algum tipo de canção de regresso Must be some kind of homecoming song
E minha cidade está em ruínas And my city lies in ruins Na pedra literalmente In the stone cold light of day E eu estou vasculhando os escombros And I'm sifting through the rubble Temos pouco tempo How did it get this late Temos pouco tempo How did it get this late
Saco de ossos, eu sou um saco de ossos Bag of bones, I'm a bag of bones O céu mais escuro que eu já conheci The darkest sky I've ever known Ora aqui está uma vida que eu não consigo sair em Now here's a life I can't walk out on Tenho que lidar com o que está acontecendo Gotta deal with what's going on Eu disse: Por que agora, por que agora I said: Why now, why now Eu estava tendo o melhor momento da minha vida I was having the time of my life Eu disse: Saco de ossos, eu sou apenas um saco de ossos I said: Bag of bones, I'm just a bag of bones Deve ser algum tipo de música Baile Must be some kind of homecoming song
E minha cidade está em ruínas And my city lies in ruins Desde o último par de dias From the last couple of days E eu estou vasculhando os escombros And I'm sifting through the rubble Como ele foi parar esta tarde How did it get this late
Sim, a minha cidade está em ruínas Yeah, my city is in the ruins À luz de pedra fria do dia In the stone cold light of day E eu estou fora até tarde, após toque de recolher And I'm out late after curfew Como ele foi parar esta tarde How did it get this late