Bem, há uma imagem colorida Well there's a color picture Na minha mente In my mind De todos os lugares Of all the places Que eu deixei para trás That I've left behind As janelas quebradas The broken windows Por onde o vento sopra Where the wind blows through Cascas vazias de casas Empty shells of houses Que se transformaram em ruínas That have turned to ruin
Ah, nós éramos tão jovens Oh, we were so young Nós não percebemos We didn't realise Exatamente o que fizemos Just what we'd done Ah, nós éramos muito jovens Oh, we were too young
E eu lembro de você And I remember you Você era o garoto do quintal You were the back yard boy Escondido nos destroços Hiding in the wreckage De sonhos desfeitos Of broken dreams De pé na linha ferroviária Standing by the railway line Parado Standing
Ah, nós éramos tão jovens Oh, we were so young Nós não percebemos We didn't realise Exatamente o que fizemos Just what we'd done Ah, nós éramos muito jovens Oh, we were too young
E toda a doçura And all the sweetness Foi levada para fora desse lugar Has been taken out of this place Tantas lembranças So many memories Estão destruídas ou substituídas Are knocked down or replaced E eu não suporto ver And I can't stand to see O tempo de mudança The shifting time Me levando mais longe Taking me further Deixando você para trás Leaving you behind
E eu lembro de você And I remember you Você era o garoto do quintal You were the back yard boy Escondido nos destroços Hiding in the wreckage De sonhos desfeitos Of broken dreams De pé na linha ferroviária Standing by the railway line De pé Standing