Eu nunca tive muito dinheiro para gastar I never had a lot of spendin' money Eu nunca tive muito troco para gastar I never had a lot of change to spare Mas querida, você acha que eu me preocupo But darlin', do you think I worry Queridinha, você acha que eu me importo? Little darlin', do you think I care
Há muitas coisas There's a whole lot of things Neste mundo inquieto In this restless world Que muito dinheiro não pode comprar That a whole lot of money can't buy Você não pode tirar isso do seu bolso You can't get it from your pocketbook E eu vou te dizer por quê And I'm gonna tell you why
Porque é precioso Because it's precious Seu amor é precioso, criança Your love is precious, child Porque é precioso Because it's precious Seu amor é precioso, criança Your love is precious, child
Todos os diferentes tipos de chás na China All the different kinds of teas in China Todas as pequenas joias brilhantes tão raras All the shiny little gems so rare Ouro e prata e diamantes brilhantes Gold and silver and sparkling diamonds Nunca vão me comparar com seu amor Won't ever with your love compare
Então pegue suas preocupações e seus problemas So take your cares and your troubles E mande todos embora And send them all away E coloque elea de volta onde todos pertencem And put them back where they all belong Esqueça eles por um dia Forget about them for a day
Porque é precioso Because it's precious (Coisa preciosa) (Precious thing) Seu amor é precioso, criança Your love is precious, child (Coisa preciosa) (Precious thing) Porque é precioso Because it's precious (É precioso) (It's precious) Seu amor é precioso, criança Your love is precious, child (É uma coisa preciosa) (It's a precious thing)
Um pouco de entendimento A little of understanding Vai mudar seu coração e sua alma Is gonna change your heart and soul Isso vai curar seu espírito quebrado It's gonna heal your broken spirit Então faça do amor seu objetivo especial So make love your special goal