Amigos da América Latina Amigos de América Latina Eu convido você nesta melodia Le invito en esta melodía Para as pessoas lindas, tão cheias de vida A la gente bonita, tan llena de vida Que nunca desiste Que nunca se da por vencida
Se há tristezas que você não entende Si hay tristezas que tú no comprendes Governos que esquecem as pessoas Gobiernos que olvidan la gente Eu tenho uma fonte Tengo una fuente Que tem gosto de alegria eternamente Que tiene sabor a alegría eternamente Parceiro se você se sente perdido Parce si te sientes perdido E que essa vida não tem sentido Y que la vida no tiene sentido Eu convido você, meu amigo Te invito, mi amigo Que você lance seus fardos aos pés de Cristo Que eches tus cargas a los pies de Cristo
Minha casa é sua casa Mi casa es tu casa Tudo que eu tenho é seu Todo lo que tengo es tuyo Aqui na terra cantamos alegremente Aquí en la tierra nosotros cantamos alegres Como nos céus Como en los cielos A vida é uma festa La vida es una fiesta Queremos que todos venham Queremos que todos vengan Porque Cristo te ama, renova sua alma Porque Cristo te ama, renueva tu alma Mas você já sabe Pero ya tú lo sabes
No céu não há hospital En el cielo no hay hospital Não há razão para chorar No hay motivo para llorar Não há mentiras, feridas No hay mentiras, heridas Estou convencido de que estamos subindo Estoy convencido que vamos pa’ arriba
Ele está preparando um lugar para mim Me está preparando un lugar Uma festa que não vai parar Una fiesta que no va a parar Apenas venha comigo Solo vente conmigo Estamos prontos, aproveite Ya estamos listos, disfruta Minha casa é sua casa Mi casa es tu casa Tudo que eu tenho é seu Todo lo que tengo es tuyo Aqui na terra cantamos alegremente Aquí en la tierra nosotros cantamos alegres Como nos céus Como en los cielos A vida é uma festa La vida es una fiesta Queremos que todos venham Queremos que todos vengan Porque Cristo te ama, renova sua alma Porque Cristo te ama, renueva tu alma Mas você já sabe Pero ya tú lo sabes
Sente-se na minha mesa hoje Sientate a mi mesa hoy Seja um convidado de honra Ser invitado de honor Bem-vindo ao lugar Bienvenidos a lugar Descanse seu coração Descansa tu corazón Desfrute de um bom café Disfruta de un buen café Ao ritmo desta canção Al ritmo desta canción Venha e alegre-se com o Rei Ven y gozate con el Rey A vida tem cor, tem cor La vida tiene color, tiene color