Você não lembra meu nome You don't remember my name Eu realmente não me importo I don't really care Podemos jogar o jogo do seu jeito? Can we play the game your way? Eu posso mesmo perder o controle? Can I really lose control?
Apenas uma vez na minha vida Just once in my life Eu acho que seria bom I think it'd be nice Apenas perder o controle, só uma vez Just to lose control, just once (Com todas as belas flores na poeira) (With all pretty flowers in the dust)
Mary tinha um cordeiro Mary had a lamb Seus olhos negros como carvões His eyes black as coals Se nós brincarmos bem quietinhos, meu cordeiro If we a play very quiet, my lamb Mary nunca precisará saber Mary never has to know
Apenas uma vez na minha vida Just once in my life Eu acho que seria bom I think it'd be nice Apenas perder o controle, só uma vez Just to lose control, just once
Se eu te reduzir a algo que eu possa usar If I cut you down to a thing I can use Eu temo que não reste nada de bom em você I fear there will be nothing good left of you
(Apenas perder o controle, só uma vez) (Lose control, just once)