Lembro-me de quando eu ainda era novo debaixo do sol I remember when I still was young in the sun Eu sabia que dificilmente qualquer preocupação I knew hardly any worries Agora, a história mudou e tudo está sumindo Now the story's changed and all is fading away Você não vai ficar até o amanhecer? Won't you stay until the daybreak?
Eu era jovem, eu era jovem I was young, I was young Eu era jovem, eu era jovem, eu era jovem I was young, I was young, I was young
Lembro-me de você com sua sainha I remember you with your ruby skirt Fiquei magoado quando você não iria me deixar lhe abraçar I was hurt when you wouldn't let me hold you Agora, a história mudou e tudo está sumindo Now the story's changed and all is fading away Você não vai ficar até o amanhecer? Won't you stay until the daybreak?
E eu amei e amei And I loved and I loved E eu amei e amei até meu amor acabar And I loved and I loved til I ran out of love
Eu lembro de nós na chuva de outono I remember us in the autumn rain Você continua a mesma You're the same Era eu quem não queria ficar lá It was me who couldn't stay there E eu estou partindo hoje, tire a foto do quadro dourado And I am leaving today, take the picture from the gold frame
E eu aprendi e aprendi And I learned and I learned E eu aprendi e aprendi até que minha lição fosse aprendida And I learned and I learned til my lesson was learned
Eu pego o que eu preciso I take what I need Eu sofro quando eu sangro I ache when I bleed Eu sou feito desta forma e você é igual I'm made this way and you're the same Igual The same
Eu vou ficar quando se for o certo e sair quando for a hora I'll stay when if it's right and leave when it's time Eu não sou o culpado I'm not to blame A história mudou, mudou The story has changed, has changed Eu estou mudado I'm changed
Fotos, fotos Pictures, pictures Preto e cinza Black and grey Desaparecem Fade away Espere, espere Hold on, hold on Você vai superar isso um dia You'll get over it someday