Oh a verdade chegou, aconteceu diante de meus olhos Oh the truth has arrived, it played out before my eyes Foi sempre tão divino Twas ever so divine
Oh, o filho que você poderia ter sido, salvação para uma rainha Oh the son you could have been, salvation to a queen Essas minhas esperanças vazias, mentiras de olhos arregalados These hollow hopes of mine, wide-eyed lies
Minha filha, oh justa rosa inglesa My daughter, oh righteous English rose Seu espírito traz conforto para minha alma Your spirit brings comfort to my soul Você não pode ser herdeira do trono e me absolver? May you not be heiress to the throne and absolve me?
Por que você o tirou de mim? Why have you taken him from me? Por que o destino tem dentes tão vorazes? Why has fate such ravenous teeth? Oh através desses ossos cansados, nenhuma vida ecoa Oh through these weary bones, no life echoes
Acho que não há para onde voltar I guess there is nowhere left to turn Meu conto foi escrito, passado pontes queimadas My tale has been written, past bridges burned Por que eu estou abandonado a ti senhor? Oh, tenha remorso! Why am I forsaken to thee Lord? Oh, have remorse!
Por que você tirou ele de mim? Why have you taken him from me? Por que o destino tem dentes tão vorazes? Why has fate such ravenous teeth? Oh através desses ossos cansados, sem ecos da vida Oh through these weary bones, no life echoes
Por que você tirou ele de mim? Why have you taken him from me? Por que o destino tem dentes tão vorazes? Why has fate such ravenous teeth? Oh através desses ossos cansados, sem ecos da vida Oh through these weary bones, no life echoes
Oh, seu traidor! Os anjos vieram levá-lo para casa Oh you traitor! The angels have come to take you home Você foi meu salvador, mas agora não há futuro em nossa música! You were my saviour, but now there's no future in our song! Você foi meu salvador, meu trabalho, oh! You were my saviour, my labour, oh! Você foi meu salvador, meu salvador! You were my saviour, my saviour! E agora a salvação se foi And now salvation's gone