Unhas agarrando extremidades ásperas Fingernails clutch at rough edges Do metal que morde sua carne Of the metal that bites at your flesh Agarrando suas feridas enquanto você se contorce Clutching your wounds as you wriggle Em direção a um quadro de carnificina e morte Toward a tableau of carnage and death
Um quadro de carnificina e morte A tableau of carnage and death
Se segurando às pontas soltas da sobrevivência Grasp at frayed ends of survival Ferimentos graves jorrando sangue em rajadas Grievous wounds spraying claret in bursts Através da visão obstruída pelo sangue, você vê Through blood-occluded vision, you see Que as coisas foram de horríveis a muito pior Things have gone from dire to far worse
A morte no impacto foi misericordiosa Death upon impact was mercy Com aqueles que foram esmagados antes aue pudessem gritar For those splattered before they could scream Arraste seu corpo através do asfalto Drag your body across the asphalt E diga a si mesmo que é só um pesadelo And tell yourself it's just a bad dream
Um monte fumegante de cadáveres quebrados A steaming heap of broken bodies Carnificina escurecendo com o Sol Gore drying black in the Sun Metal retorcido e destroços humanos Twisted metal and human wreckage Um banquete de carniça em decomposição A feast of curdling carrion
Laceração pelos cacos do parabrisa Windshield-shard laceration Estrangulamento pelo cinto de segurança Seat belt-cinched strangulation A morte estava mais próxima do que parecia Death was closer than it appeared Sua vida agora no espelho retrovisor Life now in the rear-view mirror
Mortalmente ferido com o impacto Mortally wounded upon impact Morrendo lentamente enquanto os órgãos deslizam para fora do lugar Dying slow as organs slide out of place A parte frontal amassada de um carro compacto The crumpled front end of a compact É o seu local de descanso final Your final resting place
Membros torcidos, braços abertos Limbs wrenched, arms akimbo Vértebras pulverizadas Vertebrae pulverized Um destino muito pior que a morte ou o limbo A fate far worse than death or limbo À medida que seu tórax se desorganiza As your thorax is dis-organ-ized
Rastejando dos destroços Crawling from the wreckage Rastejando dos destroços Crawling from the wreckage Rastejando dos destroços Crawling from the wreckage Rastejando dos destroços Crawling from the wreckage