"Francis! "Francis! Francis! Cuidado!" Francis! Be careful!"
Tentando com afinco manter as aparências Trying so hard to keep up with the Joneses Correndo uma corrida sem sentido ganha por um triz Running a rat racing won by our noses Sempre passando a perna nos outros Always put one foot in front of the other E dançando à batida do baterista decadente And dance to the beat of the dacadent drummer
Apenas compre um par novinho de sapatos de dança Just buy a brand new pair of Fred Astaire shoes Rumo ao topo, sem nunca parar Climbing to the top, never gonna stop É a mesma velha música e um, dois, três: de-ca-dência It's the same old song and one two three and dec-a-dance
Dance, dance Dance, dance Dance, dance Dance, dance Dançando a dança da decadência, dance Dancing to the dacadence dance, dance Todos estão "decadançando" Everybody decadancing Dançando à decadência Dancing to the decadence Dançando a dança da decadência Dancing to the decadence dance
É difícil parar depois que a música começa It's hard to stop once the music gets started Até que as solas de seus pés se desgastem como seu coração 'Til the soles of your feet harden up like your heart did Pisando na linha em função do tempo Stepping in line with the sign of the timer Seduzido pela sintonia do dançarino decadente Seduced by the tune of the decadent dancer
Apenas compre um par novinho de sapatos de dança Just buy a brand new pair of Fred Astaire shoes Rumo ao topo, sem nunca parar Climbing to the top, never gonna stop É a mesma velha música e um, dois, três: de-ca-dência It's the same old song and one two three and dec-a-dance
Dance, dance Dance, dance Dance, dance Dance, dance Dançando a dança da decadência, dance Dancing to the dacadence dance, dance Todos estão "decadançando" Everybody decadancing Dançando à decadência Dancing to the decadence Dançando a dança da decadência Dancing to the decadence dance