Nós somos a escória da terra We are the scum of the earth A voz no meio da multidão The voice in the crowd Dos mil bocas Of a thousand mouths Os que lutam em The ones who fight on Porque nós sempre lutar Because we always fight on Oh, nós nunca vamos desistir Oh, we’ll never back down
Será que eu vou ser o homem? Will I ever be the man? Eles nunca esperavam de mim They never expected of me Será que eu me perco nesse Will I lose myself in this Eu não sou livre, não somos livres I am not free, we are not free
Nós não somos livres We are not free Nós estaremos perdidos e esquecidos We will be lost and forgotten Me perder neste Lose myself in this Estamos enterrados sob as cinzas que guerrearam em We are buried under the ashes we warred in Quando é que vamos ser livre? When will we be free? Então, perdido e esquecido So lost and forgotten Então, perdido e esquecido So lost and forgotten
Apenas um par passos mais perto Just a couple steps closer Ele só está ficando mais difícil It’s only getting harder Com cada centímetro eu sei que você quer saber With every inch I know that you wonder Se, no final, If in the end Toda a dor te fez mais forte All the ṗain has made you stronger
Será que eu vou ser o homem? Will I ever be the man? Eu não sou livre, nunca estará livre I am not free, we will never be free
Nós não somos livres We are not free Nós estaremos perdidos e esquecidos We will be lost and forgotten Me perder neste Lose myself in this Estamos enterrados sob as cinzas que guerrearam em We are buried under the ashes we warred in Quando é que vamos ser livre? When will we be free? Então, perdido e esquecido So lost and forgotten Então, perdido e esquecido So lost and forgotten
Estamos perdidos e esquecidos We’re lost and forgotten Nós não somos livres We are not free Nós estaremos perdidos e esquecidos We will be lost and forgotten
A voz de mil bocas The voice of a thousand mouths Nós não somos livres We are not free Nós estaremos perdidos e esquecidos We will be lost and forgotten Estamos enterrados sob as cinzas que guerrearam em We are buried under the ashes we warred in Então, perdido e esquecido So lost and forgotten Quando é que vamos ser livre? When will we be free? Então, perdido e esquecido So lost and forgotten
Somos a, somos a escória da terra We are the, we are the scum of the earth