Houve noites em que pensei que conseguiríamos There were nights when I thought we could make it Noites em que você me deixou sozinho Nights when you left me by myself Minha imaginação fugiu comigo My imagination ran away with me Eu estava certo de que você estava com outro alguém I was sure you were with someone else Houve dias que soube que você precisou fingir There were days I know you had to fake it Só para colocar um sorriso em seu rosto Just to put a smile on your face Lembre-se da noite que te liguei pra dizer Remember the night I called you to say Que eu achava que precisava de um pouco de espaço? I thought I needed some space?
Oh, mas ficamos pendurados, sabíamos que estávamos certos But oh we hung in there, we knew we were right E sim valeu a pena, porque aqui estamos esta noite And yes it was worth it, cos here we are tonight
Ninguém disse que era fácil Nobody said it was easy Ninguém disse que a vida era justa Nobody said life was fair Ninguém disse que era fácil Nobody said it was easy
Amar, a coisa mais difícil é cuidar To love, the hardest thing to do is care Você não pode contar com ninguém além de si própria No one but you, you can count on Na vida não há nenhuma garantia In life there's no guarantee Mas até agora garota, você sabe que conseguimos But so far girl, you know we made it Até agora, ainda somos você e eu So far, it's still you and me
Me assusta precisar de você, eu preciso tanto de você It scares me to need you, I need you so much Te assusta precisar de mim cada vez que nos tocamos? Does it scare you to want me everytime we touch?
Houve noites que pareciam eternas There were nights that seemed to last forever Ooh, dias solitários Ooh lonely, lonely days Juntos, juntos Together, together Conseguiremos, conseguiremos fazer durar We can make it, we can make it last Você sabe, você sabe que não é fácil You know, you know it ain't easy