Hoje à noite, as velas iluminam o quarto Tonight, a candle lights the room Hoje à noite, é só eu e você Tonight, it's only me and you Sua pele é como a gravidade Your skin like gravity Atraindo cada parte de mim It's pulling every part of me Eu caio, nós colidimos I fall, you and I collide
E se eu ficar para sempre? What if I stay forever? E se não houver adeus? What if there's no goodbye? Congelados por um instante no tempo, sim Frozen for a moment here in time, yeah Se você me disser que o céu está caindo If you tell me the sky is falling Ou disser que as estrelas se colidiram Or say that the stars collide A única coisa que importa na minha vida The only thing that matters in my life É você e eu hoje à noite Is you and I tonight
Nossos olhos se fecham, as velas se apagam Our eyes close, the candle burns away Mas eu sei que o fogo ainda permanece But I know the fire still remains Esse amor é tudo que precisamos This love is all we need Nós nos encaixamos perfeitamente We fit together perfectly Eu caio, nós colidimos I fall, you and I collide
E se eu ficar para sempre? What if I stay forever? E se não houver adeus? What if there's no goodbye? Congelados por um instante no tempo, sim Frozen for a moment here in time, yeah Se você me disser que o céu está caindo If you tell me the sky is falling Ou disser que as estrelas se colidiram Or say that the stars collide A única coisa que importa na minha vida The only thing that matters in my life É você e eu hoje à noite Is you and I tonight
Eu quero fazer isso I wanna see this through Eu quero me entregar a você I'm gonna give it all to you Hoje à noite, as velas iluminam o quarto Tonight, a candle lights the room Hoje à noite, é só eu e você, oh Tonight, it's only me and you, oh
E se eu ficar para sempre? What if I stay forever? E se não houver adeus? What if there's no goodbye? Congelados por um instante no tempo, sim Frozen for a moment here in time, yeah Se você me disser que o céu está caindo If you tell me the sky is falling Ou disser que as estrelas se colidiram Or say that the stars collide A única coisa que importa na minha vida The only thing that matters in my life É você e eu hoje à noite Is you and I tonight
Só você e eu hoje à noite Just you and I tonight (Me diga que você ficará para sempre) (Tell me you'll stay forever) Só você e eu hoje à noite Just you and I tonight