Tire os oceanos Take away the oceans Tire os mares Take away the seas Tire o Sol Take away the sunshine Tire as árvores Take away the trees
Tire os botões de rosa Take away the rosebuds Que florescem na primavera That bloom in the spring Pegue todas as flores Take all the blossoms Tudo que peço é uma coisa All I ask is one thing
Por favor, deixe minha menina Please leave my baby Por favor, deixe-a para mim Please leave her for me
Eu não me importo com os oceanos I don't care for the oceans Eu não me importo com os mares I don't care for the seas Eu posso viver sem céus azuis I can do without blue skies Ou árvores floridas Or flowering trees
Mas não posso deixar minha menina de fora But I can't leave out my baby Então por favor deixe-a para mim So please leave her for me
Então tire seus oceanos So take away your oceans Tire seus mares Take away your seas Tire seus botões de rosa Take away your rosebuds Tudo que peço é por favor All I ask is please
Por favor, deixe minha menina Please leave my baby Por favor, deixe-a para mim Please leave her for me