Ele é um cara simplório たんじゅんだけど Porém, puro じゅんすいなやつ Em seus olhos そのめには Sempre foi refletido いつもうつっていたんだ
As coisas importantes たいせつなもの Coisas do futuro あしたのこと Coisas como: ほんとうのつよさが O que é a verdadeira força? なにかってこと
Eu lembrei de você きみのことをおもいだしてちっぽけな E meu pequeno eu tornou-se engraçado じぶんがおかしくなった Eu vou jogar tudo fora なにもかもほうりだして E lhe mostrar um milagre みらくるみせてやる
Adiante, adiante, vamos correr com toda nossa força まえにまえにもっとまえにぜんりょくでかけろ Foi o destino, bem quando pensei que as coisas seriam assim ぜったいこうだとおもったときがうんめいさ Com o máximo de voz, com toda a nossa alma, vamos esmagá-los せいいっぱいのこえでもっとそうるもってぶつかっていけよ Você não pode chegar à lugar nenhum apenas com o guia さんこうしょをにらんでたってなにもなんねぇさ
Ao lutamos com nossos verdadeiros sentimentos ほんれっとしてけんかしたとき Pensei que não iriamos compreender uns aos outros わかりあえないとおもっていたんだ Mas isso não aconteceu でもいつなってもじえなっかったら Fragmentos pequenos vão permanecer eu meu coração うんめいにのこたちいさなかけら
Você diz que não pode ver isso きみがみていなくったて Eu não vou mais fugir もぼくはにげなしたにしないさ Com esse único corpo, você te mostrar um milagre このからだひとつもってみらっくるみせてやる
Adiante, adiante, vamos correr com toda nossa força まえにまえにもっとまえにぜんりょくでかけろ Foi o destino, bem quando pensei que as coisas seriam assim ぜったいこうだとおもったときがうんめいさ Com o máximo de voz, com toda a nossa alma, vamos esmagá-los せいいっぱいのこえでもっとそうるもってぶつかっていけよ Você não pode chegar à lugar nenhum apenas com o guia さんこうしょをにらんでたってなにもなんねぇさ