Nós nos apaixonamos em uma noite quente de verão We fell in love on a hot summer night Eu olhei para ela, ela para mim I looked at her she at me Amor à primeira vista Love at first sight Ela fez um voto de amante She made a lover's vow Ela seria minha She'd be mine Eu disse que a amaria até o fim dos tempos And I said I'd love her 'till the end of time E quando ela disse And when she said Se sente bem? Does it feel good? Estás bem? Does it feel fine? Eu disse: Sim, sim, sim And I said: Yeah yeah yeah
Você é a estrela dos nossos dias Du bist der Star unserer Tage Você e eu, sem volta, sem dúvida Du und ich, no way back, keine Frage Porque você é a sortuda 'Cause you're the lucky one A estrela da Lua e do Sol The Star of Moon and Sun
O amor é um fenômeno estranho Love is a strange phenomenon Isso te deixa feliz, triste, nunca é divertido It makes you happy, sad, it's never fun Garoto conhece garota, coração encontra coração Boy meets Girl, heart meets heart Como tigres, eles fazem loucuras Like tigers, they tear each other apart Mas se me perguntar: Aber wenn du mich fragst Se sente bem? Does it feel good? Se sente bem? Does it feel fine? Eu digo: Sim, sim, sim And I say: Yeah yeah yeah
Você é a estrela dos nossos dias Du bist der Star unserer Tage Você e eu, sem volta, sem dúvida Du und ich, no way back, keine Frage Porque você é a sortuda 'Cause you're the lucky one A estrela da Lua e do Sol The Star of Moon and Sun