Você foi tudo para mim Fuiste todo para mí Foi o erro que eu nunca compreendi Fuiste el error que nunca comprendí E você sabe bem que tentei de tudo Y sabes bien que lo he intentado todo Pra te ter aqui Por tenerte aquí Perdoe-me se perco a voz Perdóname si se me va la voz Me custa muito te dizer que não Me cuesta mucho decirte que no Mas está me doendo a distância Pero me está doliendo la distancia Que há entre mim e você Que hay entre tú y yo
E se você quer ir Y si te quieres ir Acho que já chegou o momento Creo que ya llego el momento De dizermos adeus De decirnos adiós Sem arrependimentos Sin arrepentimientos Acho que assim, será melhor Creo que así, saldrá mejor
Vá, que embora eu te ame já não quero te ver Vete, que aunque te quiero ya no quiero verte Você não sabe como me doeu te amar assim No sabes cómo me dolió quererte así Eu acreditei em você e você me deixou aqui querendo Yo te creí y me dejaste aquí queriendo Apenas vá embora Solo vete
Que embora eu te ame já não quero ver você Que aunque te quiero ya no quiero verte E ainda que não acredite em mim, por fim entendi Y aunque no me creas por fin entendí Que eu sem você Que yo sin ti Com sua recordação igual posso viver Con tu recuerdo igual puedo vivir
Você foi minha razão de ser] Fuiste mi razón de ser Foi o motivo que me trouxe de volta Fuiste el motivo que me hizo volver Você não se importa com o que eu sinto Ya no te importa lo que siento E não me diga que não é verdade Y no me digas que no es cierto E por te amar tanto deixei de pensar em mim Y por quererte tanto dejé de pensar en mí Vivi em uma mentira Viví en una mentira Te dei o silêncio e até o tempo Te di el silencio y hasta el tiempo Que me pediu e agora penso Que me pediste y ahora pienso
Que se você quer ir Que si te quieres ir Acho que já chegou o momento Creo que ya llego el momento De dizermos adeus De decirnos adiós Sem arrependimentos Sin arrepentimientos Acho que assim, será melhor Creo que así, saldrá mejor
Vá, que embora eu te ame já não quero te ver Vete, que aunque te quiero ya no quiero verte Você não sabe como me doeu te amar assim No sabes cómo me dolió quererte así Eu acreditei em você e você me deixou aqui querendo Yo te creí y me dejaste aquí queriendo Apenas vá embora Solo vete
Que embora eu te ame já não quero ver você Que aunque te quiero ya no quiero verte E ainda que não acredite em mim, por fim entendi Y aunque no me creas por fin entendí Que eu sem você Que yo sin ti Com sua recordação igual posso viver Con tu recuerdo igual puedo vivir
Vá, que embora eu te ame já não quero te ver Vete, que aunque te quiero ya no quiero verte Você não sabe como me doeu te amar assim No sabes cómo me dolió quererte así Eu acreditei em você e você me deixou aqui querendo Yo te creí y me dejaste aquí queriendo Apenas vá embora Solo vete
Que embora eu te ame já não quero ver você Que aunque te quiero ya no quiero verte E ainda que não acredite em mim, por fim entendi Y aunque no me creas por fin entendí Que eu sem você Que yo sin ti Com sua recordação igual posso viver Con tu recuerdo igual puedo vivir