Deitado acordado todo o fim de semana Lyin' awake all weekend Como um inseto preso em uma planta carnívora Like a bug stuck in a venus flytrap Eu deveria resistir, querida? Am I supposed to hold out, darling? Nós não temos para sempre We don't have forever (Eu sou apenas um inseto) (I'm just a bug) Eu sou apenas um inseto e eu sou seu para digerir lentamente I'm just a bug and I'm yours to slowly digest
Para ela eu vim apenas para deitar e descansar minha cabeça To her I came just to lay and rest my head Seu firme abraço, faria minha cama final Her firm embrace, it would make my final bed Mãe natureza não leva prisioneiros Mother nature takes no prisoners Mas eu nunca vou deixar essas paredes vivas But I'll never leave these living walls
Você me seduziu em haiku fluente You got me seduced in fluent haiku Eu vou ser abusado se isso significa que eu posso me deitar ao seu lado I'll be abused if that means I can lie beside you Onde eu vou me dissolver Where I'll dissolve Nas cores no chão da floresta Into the colours on the forest floor Onde muito acima Where far above As borboletas vibram, mas eu não vou The butterflies flutter by but I won't Zumbir junto Buzz along
Para ela eu vim apenas para deitar e descansar minha cabeça To her I came just to lay and rest my head Seu firme abraço, levaria meu último suspiro Her firm embrace, it would take my final breath Mas a mãe natureza decide But mother nature decides É por isso que That's why Ela sempre vai governar e você vai respeitar She'll always rule and you'll abide it Foi o que eu fiz também That's what I did too
Apenas minta para morrer Just lie to die Estou apaixonado I'm in love