Toquei a Lua graças a você Toqué la Luna, gracias a ti Estou atordoada, claro que sim Estoy tarumba, claro que sí Não sei nem como foi, porém te conquistei No sé ni cómo fue, sin embargo te conquisté Talvez, minha boca vermelho cravo Tal vez, mi boca rojo clavel Igual, as formigas de mel Igual que a las hormigas la miel Foi quem te trouxe aqui Fue quien te trajo aquí Mais limpo do que água de abril, sem pedir Limpio más que agua de abril sin pedir O que todo mundo quer e pisando forte Lo que todos piden y pisando fuerte
Você me completa, minha metade da laranja Tú, mi complemento, mi media naranja Eu te amo sem dizer uma palavra Ya te quiero sin cruzar palabra Se isso não é um sonho, você é minha outra metade ¿Si esto no es un sueño, eres mi otra mitad?
Dancei com toda alma, dancei Bailé con toda el alma, bailé Consegui que você dançasse também Logré que tú bailaras también Flutuei, sei que flutuei Floté, sé que floté Como o peixe flutua na água Como en agua flota el pez Sem deixar, que te separassem mais Sin dejar que te separases más Toda a noite Toda la noche
Você me completa minha metade da laranja Tú, mi complemento, mi media naranja Eu te amo sem dizer uma palavra Ya te quiero sin cruzar palabra Se isso não é um sonho, você é minha outra metade ¿Si esto no es un sueño, eres mi otra mitad?