Quero poder confessar a você Quiero poderte confesar O que sinto enquanto dorme Lo que siento mientras duermes E ao seu ouvido sussurro a minha dor Y al oído te susurro mi dolor Porque este gelo entre nós dois Porque este hielo entre los dos Pode mais se não se controla Puede más si no se tiene Tem momentos que me fazem pensar Hay momentos que me hacen pensar Que preciso ir embora Que me tengo que marchar
E aqui estou outra vez, com a minha vida ao avesso Y aquí estoy otra vez con mi vida al revés Sem saber onde estou Sin saber donde estoy Tudo passa pela minha cabeça, se fico ou se vou Todo vuela por mi mente, si me quedo o si me voy E aqui estou outra vez, com a minha vida ao avesso Y aquí estoy otra vez con mi vida al revés E um coração partido Y un roto corazón Tudo passa pela minha cabeça, se fico ou se vou Todo vuela por mi mente, si me quedo o si me voy Talvez amanhã Quizá mañana
É tanta história para contar Es tanta la historia que contar E, por outro lado, poucas palavras Mientras que pocas palabras Tanto esforço não parece funcionar Tanto intento no parece funcionar Quero encontras as suas mãos Quiero tus manos encontrar E apagar todo o passado Y borrar todo el pasado Mas sem esquecer o que é amar Pero no olvidar lo que es amar Fico triste que este seja o fim Me duele que sea el final
E aqui estou outra vez, com a minha vida ao avesso Y aquí estoy otra vez con mi vida al revés Sem saber onde estou Sin saber donde estoy Tudo passa pela minha cabeça, se fico ou se vou Todo vuela por mi mente, si me quedo o si me voy E aqui estou outra vez, com a minha vida ao avesso Y aquí estoy otra vez con mi vida al revés E um coração partido Y un roto corazón Tudo passa pela minha cabeça, se fico ou se vou Todo vuela por mi mente, si me quedo o si me voy Talvez amanhã Quizá mañana
Coração silencioso Silencioso corazón Guarda feridas com o tempo Guarda heridas con el tiempo Sou eu quem diz não Soy yo quien dice no Não a esta dor No a este dolor De lutar, estou cansada Por luchar, exhausta estoy Sempre contra o vento Siempre en contra del viento Para que tento tanto? ¿Para qué doy más? Esforço de mim, você não sabe o que dizer Intento de mi, no sabes que decir
E aqui estou outra vez, com a minha vida ao avesso Y aquí estoy otra vez con mi vida al revés Sem saber onde estou Sin saber donde estoy Tudo passa pela minha cabeça, se fico ou se vou Todo vuela por mi mente, si me quedo o si me voy E aqui estou outra vez, com a minha vida ao avesso Y aquí estoy otra vez con mi vida al revés E um coração partido Y un roto corazón Tudo passa pela minha cabeça, se fico ou se vou Todo vuela por mi mente, si me quedo o si me voy E aqui estou outra vez, com a minha vida ao avesso Y aquí estoy otra vez con mi vida al revés Sem saber onde estou Sin saber donde estoy Tudo passa pela minha cabeça, se fico ou se vou Todo vuela por mi mente, si me quedo o si me voy E aqui estou outra vez, com a minha vida ao avesso Y aquí estoy otra vez con mi vida al revés E um coração partido Y un roto corazón Tudo passa pela minha cabeça, se fico ou se vou Todo vuela por mi mente, si me quedo o si me voy Talvez amanhã Quizá mañana Talvez amanhã Quizá mañana