Tem dias que parece Hay días que parece que nunca vai acabar o sol, Que nunca se va a apagar el Sol e outros são mais tristes Y otros son más tristes que uma despedida na estação. Que una despedida en la estación
É igual a nossa vida Es igual que nuestra vida que quando tudo vai bem... Que cuando todo va bien um dia viras uma esquina Un día tuerces una esquina e "viras" tu também. Y te tuerces tu también
Essa teia de aranha Esa telaraña suspensa em minha casa Que cuelga en mi habitación não a limpo, não faz nada, No la quito, no hace nada só ocupa o seu canto. Solo ocupa su rincón
Eu cresci perto das vias (férreas) Yo he crecido cerca de las vías e por isso sei, Y por eso sé que a tristeza e a alegria, Que la tristeza y la alegría viajam no mesmo trem Viajan en el mismo tren Queres ver o mundo ? ¿Quieres ver el mundo? Olha, está debaixo dos teus pés. Mira, esta debajo de tus pies
Com o passar dos anos Con el paso de los años nada é como eu sonhei. Nada es como yo soñé Se não fechas bem os olhos, Si no cierras bien los ojos muitas cosas não se vê. Muchas cosas no se ven
Não tenho medo do diabo No le tengo miedo al diablo Não vês que não posso queimar ? ¿No ves que no puedo arder? Não há mais fogo no inferno No hay más fuego en el infierno do que há dentro da minha pele. Del que hay dentro de mi piel
Todo o mal e o bem Todo lo malo y lo bueno cabem dentro de um papel. Caben dentro de un papel Queres ver o mundo ? ¿Quieres ver el mundo? Olha, Está debaixo dos teus pés. No, no, no, no No, no, no, no no no